(for English, please, scroll down)
Μετά από ένα ζεστό για παρατήρηση πουλιών και γενικά χωρίς πουλιά Ιούνιο (πέρα από τα αναμενόμενα πουλιά σε αναπαραγωγή) η πρώτη μου επίσκεψη για τον Ιούλιο στην Αλυκή Καλλονής άξιζε τον κόπο. Διάφορα μεταναστευτικά είδη ήταν εκεί καθώς η μεταναστευτική περίοδος του φθινοπώρου μάλλον ξεκίνησε δειλά-δειλά:
5 Αργυροπελεκάνοι (Pelecanus crispus– ) !!!
7 Λασπότρυγγες (Tringa glareola)
1 Δασότρυγγας (Tringa ochropus )
6 Ακτίτες (Actitis hypoleucos)
82 Κοκκινοσκέληδες (Tringa totanus )
2 Πρασινοσκέληδες (Tringa nebularia)
1 Λιμόζες (Limosa limosa– ) !!!
6 Τουρλίδες (Numenius arquata– )
108 Καστανοκέφαλοι γλάροι (Larus ridibundus)
2 Λεπτόραμφοι γλάροι (Larus genei)
1 Μουστακογλάρονο (Chlidonias hybridus) !!!
Σύνολο ειδών υδρόβιων πουλιών: 28
After a hot for birdwatching and generally birdless June (apart from the expected breeding birds) my first July visit to the pans was worth it. Several migrant species were present defining an onset of the migrating season:
5 Dalmatian Pelicans (Pelecanus crispus) !!!
7 Wood Sandpipers (Tringa glareola)
1 Green Sandpipers (Tringa ochropus)
6 Common Sandpipers (Actitis hypoleucos)
82 Redshanks (Tringa totanus)
2 Greenshanks (Tringa nebularia)
1 Black-winged Godwit (Limosa limosa) !!!
6 Curlews (Numenius arquata)
108 Black-headed Gulls (Larus ridibundus)
2 Slender-billed Gulls (Larus genei)
1 Whiskered Tern (Chlidonias hybridus) !!!
Total of wetland bird species: 28
Lesvos Bird News 