(for English, please, scroll down)
Ο καιρός χειροτέρεψε με έντονες βροχοπτώσεις σε ολόκληρο το νησί όλο το πρωί χθες και από το απόγευμα κρύο πολύ που έφερε ο Βοριάς.
Ακολουθούν κάποιες ενδιαφέρουσες παρατηρήσεις από τις 27/9:
ΚΟΛΠΟΣ ΚΑΛΛΟΝΗΣ
2 Αργυροπελεκάνοι (Pelecanus crispus) / Αλυκή Καλλονής
1 Μαυροκιρκίνεζο (Falco vespertinus)/ υγρότοπος Μέσσων
1 Αετογερακίνα (Buteo rufinus)/ Αλυκή Καλλονής
10 Λεπτοραμφόγλαροι (Larus genei) / Αλυκή Καλλονής
100-120 Χωραφοχελίδονα (Hirundo rustica) / Αλυκή Καλλονής με Μέσσα
ΚΟΛΠΟΣ ΓΕΡΑΣ
10 Μελανοκέφαλοι Γλάροι (Larus melanocephalus)/ Ντίπι και λιμάνι στα Πηγαδάκια
60 Χωραφοχελίδονα (Hirundo rustica), 20 Μιλτοχελίδονα (Hirundo daurica), 4 Σπιτοχελίδονα (Delichon urbicum)
Άλλα κοινά μεταναστευτικά της ημέρας και στις δύο περιοχές: Καστανολαίμης (Saxicola rubetra), Σταχτομυγοχάφτης (Muscicapa striata), Θαμνοφυλλοσκόπος (Phylloscopus trohilus).
The weather became heavily rainy all over the island yesterday morning followed by a cold spell from the evening on, with strong North wind.
Here are some interesting sightings on 27/9:
KALLONI GULF
2 Dalmatian Pelicans (Pelecanus crispus) / Kalloni Pans
1 Red-footed Falcon (Falco vespertinus)/ Messa wetlands
1 Long-legged Buzzard (Buteo rufinus)/ Kalloni Pans
10 Slender-billed Gulls (Larus genei) / Kalloni Pans
100-120 Barn Swallows (Hirundo rustica) / Kalloni Pans to Messa wetlands
GERA GULF
10 Mediterranean Gulls (Larus melanocephalus)/ Ntipi reedbed and Pigadakia port
50 Barn Swallows (Hirundo rustica), 20 Red-rumped Swallows (Hirundo daurica), 4 Martins (Delichon urbicum)
Other common migrants in both areas: Winchats (Saxicola rubetra), Spotted Flycatchers (Muscicapa striata), Willow Warblers (Phylloscopus trohilus)
Lesvos Bird News 