Beginning of October: autumn and the first winter birds | Αρχές Οκτωβρίου: φθινοπωρινά και τα πρώτα χειμωνιάτικα πουλιά

pelekanoi etc gia blog

PHOTO 1 | ΦΩΤΟ 1 : Α characteristic photo of the Kalloni Pans these days (SE low area): Dalmatian Pelicans (Pelecanus crispus), Cormorants (Phalacrocorax carbo), Spoonbill (Platalea leucoerodia) , Black Stork (Ciconia nigra), Flamingos (Phoenicopterus roseus). | Χαρακτηριστική φωτογραφία της Αλυκής Καλλονής (ΝΑ άκρο, χαμηλά): Αργυροπελεκάνοι, Κορμοράνοι, Χουλιαρομύτα εν ύπνω, Μαυροπελαργός, Φοινικόπτερα (Φλαμίνγκο).

(for English, please, scroll down)

Πέρασα πολλές ώρες στην Αλυκή Καλλονής και στα βοσκοτόπια/ ελαιώνες πάνω από αυτή τις τελευταίες μέρες (3-7/10). Ακολουθούν οι πιο ενδιαφέρουσες παρατηρήσεις:

2 Μαυροβουτηχτάρια (Podiceps nigricolis)

6 Αργυροπελεκάνοι (Pelecanus crispus)

2 Ροδοπελεκάνοι (Pelecanus onocrotalus)

3 Χουλαρομύτες (Platalea leucorodia)

65 Αργυροτσικνιάδες (Casmerodius albus)

22 Καστανόπαπιες (Tadorna ferruginea)

≥ 16 Πετροτουρλίδες (Burhinus oedicnemus)

270 Αβοκέτες (Recurvirostra avocetta)

≥ 145 Θαλασσοσφυριχτές (Charadrius alexandrinus)

1 Σταχτιά Νανοσκαλίδρα (Calidris temminckii)

220 Κοκκινοσκέληδες (Tringa totanus)

1 Θαλασσολιμόζα (Limosa lapponica)- τα κατάφερα να την εντοπίσω στις 5/10, αφού ήξερα πως ήταν εκεί για μέρες (http://lesvos.observado.org/ παρατηρήσεις του Rolf V. Schneider), ένα είδος που εμφανίζεται σπάνια στη Λέσβο και που το έβλεπα για πρώτη φορά!

28 Λεπτοραμφόγλαροι (Chroicocephalus genei)

Άλλα μεταναστευτικά και χειμωνιάτικα πουλιά (γενικές εντυπώσεις…):

Μικρά σμήνη από Χωραφοχελίδονα (Hirundo rustica), πάρα πολλοί Θαμνοφυλλοσκόποι (Phylloscopus trohilus) παντού και επίσης καναδυό Δενδροφυλλοσκόποι (Phylloscopus collybita), ποικιλία από τσιροβάκους  (Sylvia curruca, S. communis, S. atricapilla), λίγοι Σταχτομυγοχάφτες (Muscicapa striata) και Αετομάχοι (Lanius collurio, μόνο νεαρά πια).

Οι Κοκκινολαίμηδες (Erithacus rubecula) έχουν έρθει για τα καλά, το ίδιο και οι Τσίχλες (Turdus philomelos). Μικρά κοπάδια (10-30) από  Τσιφτάδες (Milliaria calandra), παρέες από Μαυρολαίμηδες (Saxicola torquata) και Δενδρασταρήθρες (Lullula arborea) στα χαμηλά γύρω από την Αλυκή.

Στο χωριό μου το γνωστό φθινοπωρινό σκηνικό: Γαλαζοκότσυφες (Monticola solitarius) και Βραχοτσοπανάκοι (Sitta neumayer) φωνάζουν/τραγουδούν πάνω στις σκεπές των σπιτιών. Ξανακούγονται τις νύχτες Κουκουβάγιες (Athene noctua) και Γκιώνηδες (Otus scops). Ούτε ίχνος από Καρβουνιάρη (Phoenicurus ochruros)…


I spend many hours at the Kalloni Pans and the fields above them these last days (3-7 October). Here are my most interesting findings:

2 Black-necked Grebes (Podiceps nigricolis)

6 Dalmatian Pelicans (Pelecanus crispus)

2 White Pelicans (Pelecanus onocrotalus)

3 Spoonbills (Platalea leucorodia)

65 Great White Egrets (Casmerodius albus)

22 Ruddy Shelducks (Tadorna ferruginea)

≥ 16 Stone Curlews (Burhinus oedicnemus)

270 Avocets (Recurvirostra avocetta)

≥ 145 Kentish Plovers (Charadrius alexandrinus)

1 Temminck’s Stint (Calidris temminckii)

220 Redshanks (Tringa totanus)

1 Bar-tailed Godwit (Limosa lapponica)- I finally spotted it on the 5th, after learning about it on Observado (Rolf V. Schneider), a vagrant species for Lesvos

28 Slender-billed Gulls (Chroicocephalus genei)

Other migrants and overwintering birds (general impressions):

Small flocks of Barn Swallows seen near wetlands. Loads of Willow Warblers (Phylloscopus trohilus) everywhere and also 1-2 Chiffchaffs (Phylloscopus collybita), a variety of warblers (Sylvia curruca, S. communis, S. atricapilla), a few Spotted flycatchers (Muscicapa striata) and Red-backed Shrikes (Lanius collurio, all young birds).

Robins are well here, Song Thrushes, too. Flocks of Corn Buntings (Milliaria calandra) in small sizes (10-30), Stonechats (Saxicola torquata) and Woodlarks (Lullula arborea) low around the pans .

In my village (Agia Paraskevi) the usual autumn scene: Blue Rock Thrushes (Monticola solitarius) and Rock Nuthatches (Sitta neumayer) calling/singing from house roofs. Little owls (Athene noctua) and Scops owls (Otus scops) heard again. Not a sign of any Black Redstar (Phoenicurus ochruros)…

99X_2818

PHOTO | ΦΩΤΟ 2 : Little owls and Scops owls start calling again in the nights. | Κουκουβάγιες και Γκιώνηδες πιάνουν τα τραγούδια ξανά το φθινόπωρο.

99X_2834 cropped for blog

PHOTO |ΦΩΤΟ 3 : A Lesser Whitethroat (Sylvia curruca). The best places to search for migrant warblers (Sylvia spp.) are the wild berry hedgerows. | Μια υποψία Βουνοτσιροβάκου (Sylvia curruca) τα καλύτερα μέρη να ψάξει κανείς μεταναστευτικούς Τσιροβάκους (Sylvia spp.) είναι οι αγριοβατομουριές.

Advertisements

About lesvosbirdnews

I live on Lesvos Island, the right place to be interested in and fond of wild birds.
This entry was posted in Area above Kalloni Pans, Kalloni Salt Pans. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s