23 March 2015, around the Kalloni Pans| 23 Μαρτίου 2015, γύρω από την Αλυκή Καλλονής

(for English, please, scroll down)

Το κρύο μετρίασε λίγο και όλη η μέρα ήταν βροχερή. Πολλά τα χελιδονοειδή (όλα τα είδη πλην Βραχοχελίδονου) και οι Σταχτάρες που περνούσαν από τα λιβάδια δυτικά και νότια της Αλυκής Καλλονής. Εισρροή από κάποια μεταναστευτικά είδη, μεγαλύτεροι αριθμοί για κάποια άλλα και 2 νέα είδη για την Άνοιξη:

34 Χουλιαρόπαπιες (Anas clypeata), 2 Σαρσέλες (Anas querquedula)

1 Χουλιαρομύτα (Platalea leucorodia)

11 Καλαμοκανάδες (Himantopus himantopus)

16 Ποταμοσφυριχτές (Charadrius dubius), 2 Θαλλασσοσφυριχτές (Ch. hiaticula)

4 Αργυροπούλια (Pluvialis squatarola)

1 Σταχτιά Νανοσκαλίδρα (Calidris temminckii)- η 1η για τη φετινή Άνοιξη!

3 Δασότρυγγες (Tringa ochropus), 1 Λασπότρυγγας (Tringa glareola)

1 Βαλτότρυγγας (Tringa stagnatilis)

1 Σιγλίγουρος (Numenius phaeopus)- σπάνιο πουλί για το νησί

65 Λιμόζες (Limosa limosa)- οι 46 μόλις ήρθαν πετώντας από νότια!

50+ Μαχητές (Philomachus pugnax)

20 Κιτρινοσουσουράδες (Motacilla flava)

1 Σταχτοπετρόκλης (Oenathe oenanthe)- ο 1ος για μένα τη φετινή Άνοιξη!

1 Αετογερακίνα (Buteo rufinus), 1 Καλαμόκιρκος (Circus aeroginosus)

---

A cold and rainy day today. Great numbers of hirundines (all species but Crag Martins) and Common Swifts over the west and south fields of the Kalloni Pans. Here are some additions:

34 Shovelers (Anas clypeata), 2 Garganeys (Anas querquedula)

1 Spoonbill (Platalea leucorodia)

11 Black-winged Stilts (Himantopus himantopus)

16 Little Ringed Plovers (Charadrius dubius), 2 Ringed Plovers (Ch. hiaticula)

4 Grey Plovers (Pluvialis squatarola)

1 Temminck’s Stint (Calidris temminckii)- the 1st for this Spring!

3 Green Sandpipers (Tringa ochropus), 1 Wood Sandpiper (Tringa glareola)

1 Marsh Sandpiper (Tringa stagnatilis)

1 Whrimbrel (Numenius phaeopus)- a rare bird for Lesvos

65 Black-tailed Godwits (Limosa limosa)- 46 just came from the South!

50+ Ruffs (Philomachus pugnax)

10 Yellow Wagtails (Motacilla flava)

1 Northern Wheathear (Oenathe oenanthe)- the 1st for me this Spring!

1 Long-legged Buzzard (Buteo rufinus), 1 Marsh Harrier (Circus aeroginosus)