(for English, please, scroll down)

Ασθενής βροχή κατά διαστήματα μέχρι το μεσημέρι και κανονική βροχή για το υπόλοιπο της ημέρας. Να τι ενδιαφέροντα είδα σε διάφορες περιοχές από όπου πήγα:
ΛΙΜΝΟΔΕΞΑΜΕΝΗ ΜΟΛΥΒΟΥ
8 Καστανόπαπιες (Tadorna ferruginea)
1 Μαυροβουτηχτάρι (Podiceps nigricolis), 22 Νανοβουτηχτάρια (Tachybaptus ruficolis)
44 Φαλαρίδες (Fulica atra)
1 Καλαμοκανάς (Himantopus himantopus)
40 Ασημόγλαροι (Larus michahelis), 150 Μελανοκέφαλοι Γλάροι (L. melanocephalus)
60+ Βουνοσταχτάρες (Apus melba)- 1ες για αυτή την Άνοιξη!
3 Γερακίνες (Buteo buteo), 2 Αετογερακίνες (Buteo rufinus)
1 Βραχοκιρκίνεζο (Falco tinnunculus)
Επίσης Σταυλοχελίδονα, Σπιτοχελίδονα,Σταχτάρες και λίγες Λευκοσουσουράδες και Κιτρινοσουσουράδες.
ΑΛΥΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ
22 Λευκοτσικνιάδες (Egretta garzetta), μαζί με
80+ Χαλκόκοτες (Plegadis falcinellus)
ΕΠΙΣΗΣ:
2 Κοκκινοτσιροβάκοι (Sylvia cantillans), κοντά στη Φίλια- οι 1οι μου για αυτή την Άνοιξη!
1 Φιδαετός (Circaetus gallicus), κοντά στη Στύψη

Cloudy with rain that started around noon, throughout the island. Find below my interesting sightings:
MOLIVOS RESERVOIR
8 Ruddy Shelducks (Tadorna ferruginea)
1 Black-necked Grebe (Podiceps nigricolis), 22 Little Grebes (Tachybaptus ruficolis)
44 Coots (Fulica atra)
1 Black-winged Stilt (Himantopus himantopus)
40 Yellow-legged Gulls (Larus michahelis), 150 Mediterranean Gulls (L. melanocephalus)
60+ Alpine Swifts (Apus melba)- 1st for this Spring!
3 Common Buzzards (Buteo buteo), 2 Long-legged Buzzards (Buteo rufinus)
1 Kestrel (Falco tinnunculus)
Also several Barn Swallows, House Martins, Swifts and a few White and Yellow Wagtails.
KALLONI SALT PANS
22 Little Egrets (Egretta garzetta), together with
80+ Glossy Ibises (Plegadis falcinellus)
ALSO
2 Sub-alpine Warblers (Sylvia cantillans), near Filia- my 1st for this Spring!
1 Short-toed Eagle (Circaetus gallicus), near Stipsi