23 August, Ancient Antissa and Sigri| 23 Αυγούστου, Αρχαία Άντισσα και Σίγρι

(for English, please, scroll down)

99X_6523 cropper

PHOTO| ΦΩΤΟ 1: Roller (Coracias garrulus)| Χαλκοκουρούνα

ΚΑΜΠΟΣ προς ΑΡΧΑΙΑ ΑΝΤΙΣΣΑ

Βόρειος άνεμος όλη την ημέρα. Τα μόνα εμφανή μεταναστευτικά πουλιά ήταν κοπάδια από Κιτρινοσουσουράδες (Motacilla flava) στα χωράφια. Aρκετοί Τσαλαπετεινοί (4), Κεφαλάδες (κυρίως Κοκκινοκεφαλάδες νεαροί και λίγοι Σταχτοκεφαλάδες και ένας μόνο νεαρός Παραδαλοκεφαλάς), σμήνη από  Χωραφοσπουργήτες (max 150) και 2-3 Θαμνοφυλλοσκόποι (Phylloscopus trohilus). Πρασινοσκέληδες στο ποτάμι (2+). Ένας Μαυροπετρίτης (Falco eleonorae) σκούρας μορφής , ένα Κιρκινέζι (F. naummani) και ένας Φιδαετός (Circaetus gallicus). Άκουσα ψηλά να περνάνε μερικοί Μελισσοφάγοι (Merops apiaster).

ΣΙΓΡΙ- Φανερωμένη

Είχε πολύ αέρα για να παρατηρηθεί οτιδήποτε… Μόνο 3 Καλαμόκιρκοι and 1 Μαυροπετρίτης (ανοιχτόχρωμη φάση). 4+ Φρυγανοτσίχλονα (Emberiza caesia) στην ακτή δίπλα στη λιμνούλα που σχηματίζεται στην εκβολή.

ΣΙΓΡΙ προς ΤΣΙΧΛΙΩΝΤΑ (χωματόδρομος προς Ερεσσό)

Επισκέφτηκα την περιοχή λίγο μετά το μεσημέρι. Αρκετές Ασπροκωλίνες, επίσης Πετρόκληδες και ένας Αμμοπετρόκλης (O. isabellina). Ξανά αρκετοί νεαροί Κοκινοκεφαλάδες.  Αρκετά Φρυγανοτσίχλονα (Emberiza caesia), κυρίως κοντά στην κοίτη του ποταμού και όχι στη διαδρομή προς εκεί. Ένας Δενδροτσοπανάκος (Sitta europea) στο εκκλησάκι πριν το ποτάμι, ήταν μια ευχάριστη έκπληξη. Τέλος, ήταν ωραίος ένας Φιδαετός  (πιθανά ένας από τους δύο της Μονής Υψηλού, βλ. ακόλουθα) που αφού κέρδισε ύψος, ανεμογλίστρησε πάνω από τη θάλασσα προς την κατεύθυνση της Χίου.

ΣΙΓΡΙ προς ΑΝΤΙΣΣΑ

Πρωί και απόγευμα που επέστρεφα είδα μια Χαλκοκουρούνα (Garrulus glandarius) στα σύρματα του κεντρικού δρόμου μεταξύ Μονής Υψηλού και διασταύρωσης προς Πάρκο Απολιθωμένου Δάσους, 2 Παρδαλοκεφαλάδες (Lanius nubicus) (ενήλικο και νεαρό) και ένα Σμυρνοτσίχλονο (Emberiza cineracea). Δύο Φιδαετοί (Circaetus gallicus) πετούσαν μαζί γύρω από τη Μονή Υψηλού κοντά στο μεσημέρι και αργότερα μια Γερακίνα (Buteo buteo) και ένας Σφηκιάρης (Pernis apivorus).


99X_6620 cropper

PHOTO| ΦΩΤΟ 2: Juvenile Common Buzzard (Buteo buteo)| Ναερή Γερακίνα

KAMPOS to ANCIENT ANTISSA (near/towards Gavathas)

North winds the whole day. Only obvious migrants were the flocks of Yellow Wagtails (Motacilla flava) in the irrigated fields. In the same habitat several Hoopoes (4), Shrikes (mostly Woodchat juv. and a few Lesser Grey and a single juv. Masked), flocks of Spanish Sparrows (max 150) and 2-3 Willow Warblers (Phylloscopus trohilus). Greenshanks in the river (2+). A dark form Eleonora’s Falcon (Falco eleonorae), a Lesser Kestler (F. naummani) and a Short-toed Eagle (Circaetus gallicus). Heard a few Bee-eaters passing high in the sky.

SIGRI- Faneromeni

Too windy for anything… Just 3 Marsh Harriers and 1 Eleonora’s Falcon (light form). 4+ Cretzschmar’s Buntings by the sea close to the river mouth pool.

SIGRI to TSICHLIONTAS RIVER (track to Eressos)

Visited this area during early afternoon. Several Wheathears, mostly Black-eared, also Northern and a single Isabelline (O. isabellina). Again some Woodchat Shrike juveniles. Several Cretzschmar’s Buntings, especially near the river bed and a Nuthatch (Sitta europea) by the chapel before the river. It was nice to observe a Short-toed Eagle that gained height and went into the sea towards Chios Island.

SIGRI to ANTISSA

I saw a Roller (Garrulus glandarius) on the wires by the main road between Ipsilou Monastery and the conjunction to the Petrified Forest Park (morning and afternoon…). Two Short-toed Eagles (Circaetus gallicus) and a Common Buzzard (Buteo buteo) were flying around Ipsilou Monastery before noon and later in the afternoon I observed another Common Buzzard (Buteo buteo) and a Honey Buzzard (Pernis apivorus) towards Antissa. Finally, 2 Masked Shrikes (Lanius nubicus) (ad. and juv.) and a Cinereous Bunting (Emberiza cineracea).

99X_6548 cropper

PHOTO| ΦΩΤΟ 3: Woodchat Shrike (Lanius senator)| Κοκκινοκεφαλάς (νεαρό)

PHOTO| ΦΩΤΟ 4: The typical garrigue vegetation of Western Lesvos with a small olive grove.| Τα χαρακτηριστικά φρύγανα της Δυτικής Λέσβου και στη μέση ένας ελαιώνας.

Advertisements

About lesvosbirdnews

I live on Lesvos Island, the right place to be interested in and fond of wild birds.
This entry was posted in Western Lesvos and tagged , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s