(for English, please, scroll down)

Άλλη μια μικρή πρωινή βόλτα με ωραίες παρατηρήσεις γύρω από την Αλυκή Καλλονής, με συννεφιά και ζέστη (19 ºC):
2 Θαλασσοπρίστες (Mergus serrator), 4 Μαυροβουτηχτάρες (Podiceps nigricolis)
94 Σαρσέλες (Anas querquedula)
28 Νυχτοκόρακες (Nycticorax nycticorax)
32 Καλαμοκανάδες (Himantopus himantopus)
16 Λιμόζες (Limosa limosa), 4 Μαχητές (Philomachus pugnax)
2 Βαλτότρυγγες (Tringa stagnatilis), 6 Δασότρυγγες (Tr. ochropus)
8 Ποταμοσφυριχτές (Charadrius dubius)
Πολλές Σταχτάρες (Apus apus) και 1 Αετογερακίνα (Buteo rufinus)
Για περισσότερες φωτογραφίες επισκευτείτε το γκρουπ Lesvos Bird News στο Facebook!

Another short morning visit around the Kalloni Salt Pans with nice observations and cloudy but warm weather (19 ºC):
2 Red-breasted Merganser (Mergus serrator), 4 Black-necked Grebes (Podiceps nigricolis)
94 Garganeys (Anas querquedula)
28 Night Herons (Nycticorax nycticorax)
32 Black-winged Stilts (Himantopus himantopus)
16 Black-tailed Godwits (Limosa limosa), 4 Ruffs (Philomachus pugnax)
2 Marsh Sandpipers (Tringa stagnatilis), 6 Green Sandpipers (Tr. ochropus)
8 Little Ringed Plovers (Charadrius dubius)
Many Swifts (Apus apus) and 1 Long-legged Buzzard (Buteo rufinus)


For more photos of these days visit the Lesvos Bird News group on Facebook!