(for English, please scroll down)

Του John Bowers

ΣΚΑΛΑ ΠΟΛΥΧΝΙΤΟΥ

c100 Σταχτάρες (πρωί),  c400 Χελιδόνια που κυνηγούσαν στα λιβάδια το βράδυ

13 Μελισσοφάγοι (Merops apiaster) το βράδυ

2 Κοκκινοκελάδες (Anthus cervinus)

c30 Κιτρινοσουσουράδες (Motacilla flava) με κάποιες του υποείδους M. f. superciliaris

Συκοφάγος (Oriolus oriolus) και Τσαλαπετεινός (Upupa epops) κελαηδούσαν

2 Κοκκινοκεφαλάδες (Lanius senator)

1 αρσενικός Χειμωνόκιρκος (Circus cyaneus)

ΑΛΜΥΡΟΠΟΤΑΜΟΣ (ΒΑΤΕΡΑ)

Μελωδοτσιροβάκος (Sylvia crassirostris), Μαυροτσιροβάκος (S. melanocephala) κουβαλούσε τροφή στη φωλιά του

πολλές Καλαμοποταμίδες (Acrocephalus scirpaceus)

αρκετές Τσιχλοποταμίδες (A. arundinaceus), Καστανολαίμηδες (Saxicola rubetra) και Κοκκινοκεφαλάδες (Lanius senator).


By John Bowers

SKALA POLICHNITOS

c100 Swifts in morning,  c400 Swallows hunting the fields in the evening

13 Bee- eaters (Merops apiaster) in evening

2 Red- throated Pipits , c30 yellow wags including several supercilious

Golden Oriole (Oriolus oriolus) and Hoopoe (Upupa epops) singing

2 Woodchat Shrikes (Lanius senator)

1 male Hen Harrier (Circus cyaneus)

ALMYROPOTAMOS (VATERA)

Orphean Warbler (Sylvia crassirostris), Sardinian Warbler (S. melanocephala) carrying food

masses of Reed Warblers (Acrocephalus scirpaceus)

several Great Reed Warblers (A. arundinaceus), Whinchats (Saxicola rubetra) and Woodchat Shrikes (Lanius senator).

© 2014-2016 Lesvosbirdnews.org

Advertisements