(for English, please, scroll down)

Από τον John και Anne Bowers, παραλία Σταυρού (ανατολικό άκρο της παραλίας των Βατερών):
8 Κρυπτοτσικνιάδες (Ardeola ralloides)
1 Σταχτιά Νανοσκαλίδρα (Calidris temminckii), 1 Δρεπανοσκαλίδρα (C. ferruginea) με καλοκαιρινό φτέρωμα
3 Λασπότρυγγες (Tringa glareola)
8 Κιτρινοσουσουράδες (Motacilla flava) μεταξύ των οποίων 1 αρσενική του υποείδους flavissima
1 Νανομυγοχάφτης (Ficedula parva), 1 Βουνοτσιροβάκος (Sylvia curruca)
Βραχοχελίδονα (Ptyonoprogne rupestris) έπαιρναν λάσπη από την κοίτη του ποταμού!
By John and Anne Bowers, Stavros beach (east side of the Vatera coast):
8 Squacco Herons (Ardeola ralloides)
1 Teminck’s Stint (Calidris temminckii), 1 Curlew Sandpiper (C. ferruginea) in summer plumage
3 Wood Sandpipers (Tringa glareola)
8 Yellow Wagtails (Motacilla flava) among whom a male of the subspecies flavissima
1 Red-breasted Flycatcher (Ficedula parva), 1 Lesser Whitethroat (Sylvia curruca)
Crag Martins (Ptyonoprogne rupestris) collecting mud from the river-bed!
