(for English, please, scroll down)

Επιτέλους και μια ηλιόλουστη μέρα με κάποια νέα είδη για αυτή την Άνοιξη:
5 Σαρσέλες (Μαρτέλια στα ντόπια…) (Anas querquedula)- 1η καταγραφή φέτος
20 Καστανόπαπιες (Tadorna ferruginea)
6 Αργυροτσικνιάδες (Casmerodius albus)
35 Μαχητές (Philomachus pugnax)
2 Δασότρυγγες (Tringa ochropus)
4 Κιτρινοσουσουράδες (Motacilla flava)- 1η καταγραφή φέτος
11 Δεντροφυλλοσκόποι (Phylloscopus collybita)- αισθητή παρουσία, συνήθως βλέπω 1-2
3 Κιστικόλες (Cisticola juncidis)
Για περισσότερες λεπτομέρειες για τα είδη που καταγράφηκαν επισκευτείτε τον ΟΡΝΙΘΟΤΟΠΟ (τη διαδικτυακή βάση δεδομένων για τις καταγραφές πουλιών στην Ελλάδα).
A sunny calm day, at last, with some new species for this Spring:
5 Garganeys (Anas querquedula)- the 1st for me this Spring
20 Ruddy Shelducks (Tadorna ferruginea)
6 Great White Egrets(Casmerodius albus)
35 Ruffs (Philomachus pugnax)
2 Green Sandpipers (Tringa ochropus)
4 Yellow Wagtails (Motacilla flava)- the 1st for me this Spring
11 Chifchafs (Phylloscopus collybita)- usually I only see 1-2…
3 Zitting Cisticolas (Cisticola juncidis)
For more details on the species seen visit ORNITHOTOPOS (the bird records database for GREECE).